De onde ela tirou aqueles olhos maravilhosos? De sua mãe, que em sua época fora uma célebre atriz irlandesa; Kitty O'Hara, famosa por papéis como Sir Harry Wildair, o Belo Penitente e Ofélia. O Capitão Acton, quando tenente e servindo em Kingston, vira a Sra. Kitty O'Hara como "Ofélia" no Teatro de Dublin, e antes que ela subisse ao palco cinco minutos depois, ele se apaixonou por ela. A bela e talentosa atriz morava com a mãe, uma senhora idosa de aparência nobre que alegava possuir o sangue de reis irlandeses. Acton fez amor e propôs casamento, sendo aceito. Ele tinha pouco mais do que seu salário para viver; no entanto, recusou-se a permitir que sua esposa voltasse aos palcos. Ele era marinheiro e, por causa de sua vocação, precisava se ausentar de casa com frequência por muito tempo, e se recusou a submeter sua bela e jovem esposa às tentações do palco. Ele também pode ter sido influenciado pelo caso de Sheridan após seu casamento com a Srta. Linley, e às vezes citava o comentário do Dr. Samuel Johnson sobre a decisão de Sheridan: "Ele decidiu com sabedoria e nobreza, sem dúvida. Ele é um homem corajoso. Um cavalheiro não se sentiria desonrado se sua esposa cantasse em público, por encomenda? Não, senhor, não há dúvida alguma." "Peço desculpas, escudeiro", disse o Sr. Adams, dirigindo-se ao Capitão Acton, que passava com o Almirante, com um aceno de cabeça, "mas entendo que estão sendo feitas investigações sobre sua filha."!

Naturalmente, Sir William lamentou essa consideração. Ali estava uma bela moça e herdeira, pertencente a uma das famílias mais antigas do país; seu pai não demonstrara nenhuma ambição evidente em relação ao seu casamento; ele estava disposto a deixá-la escolher, confiando em seu julgamento e convencido de que sua escolha seria ditada pela consideração de sua própria felicidade. Como Sir William, ele amava sua antiga vocação, e uma aliança naval teria sido gratificante para ele. De fato, havia muito o que o pobre e velho Almirante deplorar, e sem dúvida Lucy tinha uma sutil noção do que poderia ser ou deveria ter sido enquanto se sentava com as bochechas um pouco mais coradas e os olhos pensativamente voltados para baixo. "Primeiro, quando nos viu, perguntou se tínhamos encontrado algum rastro do cavalo dele. Era engraçado ver seus olhos de cobra nos chamando de mentirosos a cada palavra educada que lhe dizíamos. Finalmente, ele veio de surpresa e nos disse que sabia que tínhamos algo a ver com o velho Thomas sumindo, e que ia fazer nossos pais pagarem pela perda dele."

"Ah, Jerusalém!", ofegou Billy, "E eu sem o meu amuleto de pé de coelho." Ele percebeu para onde Croaker o estava levando — direto para a casa mal-assombrada. Enxugou o rosto suado na manga e decidiu que seguiria em frente. "Compreendam, irmãos", advertiu o diácono ao se despedirem, "precisamos ter cuidado para não deixar que essas pobres pessoas ignorantes pensem que estamos fazendo este pequeno ato de cristianismo porque acharam por bem cumprir a promessa que nos fizeram em relação aos peixes. Isso estragaria o espírito da nossa doação. Que nenhum homem entre nós sequer mencione peixe. Bondade fraternal, exemplo cristão. Esse é o nosso lema, irmãos, e nós o seguiremos." "Mas supondo que o testamento não possa ser encontrado?" Billy olhou o outro garoto nos olhos e esperou pela resposta.